Dao De Jing

12 avril 2016

Le Dao De Jing est un manuel de pratique central du taoïsme. Il aurait été dicté par Lao Tseu, un homme accompli avant qu’il ne se retire de Chine, loin de l’agitation. Son nom est souvent traduit par « livre (Jing) de la voie (dao) et de la vertu (de) », ce qui sous-entend qu’il contiendrait une morale. C’est une interprétation tentante. En réalité, c’est un ouvrage destiné aux pratiquants, leur rappelant à mots voilés ce qu’ils doivent faire. L’idéogramme « De » devrait plutôt être traduit comme « manifestation ». Le Dao De Jing est le livre de la manifestation du Dao: nul ne peut saisir le Dao, mais on peut en voir les effets, la manifestation.

L’ouvrage est disponible en ligne avec les idéogrammes et différentes traductions.


© Serge Gilette 2016
Voir mon parcours
tel: +33(0)6.52.71.41.16
courriel: serge.gilette@gmail.com
Google+plus Facebook Twitter Cours de Qi Gong sur Annecy (74000), à Sallenoves (74270) en Haute-Savoie mais aussi dans le Genevois et à Genève en Suisse. Cours de méditation sur Annecy, en Haute-Savoie mais aussi dans le Genevois et à Genève en Suisse. Cours de méditation et de Qi Gong dans les alpes-maritimes à Cannes (06400), Grasse, Sophia-Antipolis dans le var à Fayence, Tourrettes, Callian, Montauroux (83440)